Role of HIF-1α signaling pathway in osteoarthritis: A systematic review / Papel da via de sinalização do HIF-1α; na osteoartrite: revisão sistemática

Abstract Osteoarthritis (OA) is the most common form of arthritis and is frequently diagnosed and managed in primary care; it is characterized by loss of articular hyaline cartilage, which is a unique connective tissue that physiologically lacks blood vessels. Articular cartilage survives in a microenvironment devoid of oxygen, which is regulated by hypoxia inducible factor (HIF-1α). HIF-1α is considered the main transcriptional regulator of cellular and developmental response to hypoxia. To date, the relevance of HIF-1α in the assessment of cartilage has increased since its participation is essential in the homeostasis of this tissue. Taking into account the new emerging insights of HIF-1α in the scientific literature in the last years, we focused the present review on the potential role of HIF-1α signaling pathway in OA development, especially in how some genetic factors may influence the maintenance or breakdown of articular cartilage.

Resumo A osteoartrite (OA) é a forma mais comum de artrite e frequentemente é diagnosticada e gerenciada na atenção primária; é caracterizada por perda da cartilagem articular hialina, um tecido conjuntivo único que fisiologicamente carece de vasos sanguíneos. A cartilagem articular sobrevive em um microambiente desprovido de oxigênio, que é regulado pelo fator induzível por hipóxia-1α (HIF-1α). O HIF-1α é considerado o principal regulador transcricional da resposta celular e de desenvolvimento à hipóxia. Na atualidade, a relevância do HIF-1α na avaliação da cartilagem tem aumentado, já que a sua participação é essencial na homeostase desse tecido. Considerando as novas perspectivas emergentes do HIF-1α na literatura científica nos últimos anos, foca-se a presente revisão no potencial papel da via de sinalização do HIF-1α no desenvolvimento da OA, especialmente no modo como alguns fatores genéticos podem influenciar na manutenção ou ruptura da cartilagem articular.

Cadmio: efectos sobre la salud. Respuesta celular y molecular / Cadmium: effects on health. Cellular and molecular response

El cadmio (Cd) es un metal que se encuentra principalmente en la corteza terrestre y siempre se presenta en combinación con el zinc. Es ampliamente utilizado en la industria. Se considera un contaminante y es liberado al ambiente como subproducto de la extracción de cobre, hierro y zinc. La exposición al Cd puede producir una variedad de efectos adversos tanto en el humano como en los animales. Una vez absorbido se acumula en el organismo por tiempos largos. Dependiendo de la dosis, fuente y tipo de exposición puede dañar varios órganos como el hígado, riñón, pulmón, hueso, testículos y placenta. Los seres humanos están expuestos al Cd principalmente a través de la ingesta de alimentos, del humo del cigarro, así como del agua y aire contaminados con el metal. La entrada de Cd a las células no es uniforme en todos los sistemas y puede ser mediada por transporte pasivo o activo, o por canales de calcio. Se considera que uno de los mecanismos de toxicidad de este metal es debido, en parte, a las especies reactivas de oxígeno, las cuales pueden actuar como segundos mensajeros y por tanto alterar diferentes vías de señalización. Por todo lo expuesto el objetivo de esta revisión es analizar los efectos del Cd sobre la salud, así como sobre la respuesta celular y molecular.

Cadmium (Cd) is a metal found in the earth´s crust, always as part of several, mainly zinc-rich, ores. Cd is considered as an environmental pollutant, it is widely used in the industry. It coexists with other metals and its release into the environment is carried out in parallel with the release of copper, iron and zinc. Cd is known to have numerous undesirable effects on health in both humans and animals. Once absorbed, it is effciently retained in the body, where it accumulates throughout life. Depending on the dose, source and type of exposure it could damage several organs as the liver, kidney, lung, bones, testes and placenta. Impor-tant sources of human intoxication are food, cigarette smoke as well as contaminated water and air. Cd cell uptake is not uniform across all systems. This could be mediated by passive or active transport, or via calcium channels. It is known that the toxicity produced by this metal is due, in part to reactive oxygen species, which could act as second messengers that may alter different signaling cascades. The aim of this review is to analyze the effects of Cd on health, as well as on cellular and molecular response.

Evolución de las relaciones naturales hombre y ecología-economía en el mundo occidental durante el siglo XX: el marco teórico implícito en el que trabajan los ecólogos y ambientalistas / Evolution of nature-mankind and ecology-economy relationships in the western world during the twentieh century

Durante siglos ha existido una abierta dicotomía entre lo que daremos en llamar "economía" y "desarrollo", por un lado y "preservación de la naturaleza" y "ecología", por lo otro. En los últimos 25 años, el medio ambiente y los recursos naturales se han degradado de tal manera, que han pasado a ser "recursos escasos", que requieren de la atención de los gobiernos, los organismos internacionales, las organizaciones no-gubernamentales, las comunidades, y, los individuos. Las sociedades están iniciando un serio debate acerca del "desarrollo sustentable". Desde una gran variedad de disciplinas, surgen muchas ideas acerca de cómo se relacionan la "administración del medio-ambiente" y el "desarrollo". La resolución de esta dicotomía involucra mucho más que la ecología y la economía; involucra cambios en la organización social y en los sistemas de producción, filosofía de la ciencia y epistemología. En este trabajo se describen cinco distintas posiciones y/o etapas de la relación hombre-naturaleza y, en consecuencia de la relación entre la "administración de la naturaleza" y el "desarrollo". A partir de la dicotomía ancestral entre la posición que defiende las "fronteras económicas" y la que predica la "ecología profunda", se ha evolucionado hacia soluciones de compromiso como la "protección ambiental", o la "administración de recursos", hasta llegar a una posición sinergística entre ecología y economía, el "eco-desarrollo". Esta progresión involucra una creciente integración de los sistemas sociales, económicos y ecológicos en la definición de qué es desarrollo. Cada una de estas posiciones abarca a varias escuelas de pensamiento, que no siempre están en total acuerdo, y, además, dado que éstas son etapas evolutivas del pensamiento, también se superponen parcialmente entre ellas